SEAN-O-VISTA

Song: Ana wel shog    Artist: Myriam Fares    From The album: Ah W Noss (2004)

Myriam Fares (born May 3, 1983) is a Lebanese musician and entertainer from South Lebanon.

She is recognized across the Middle East as one of the only Arab female artists who performs choreographed dance routines while singing, and was thus titled “Queen of Stage” by Arab media.

Song Translation:
Me, and the longing make the night longer and you went away
Me, and the eye are asking where is the most precious lover
x2

My heart calls you and my soul goes to you
The past makes me stop and I’m waiting to see your eyes
x2

Come back to me to see you and the heart will rest
Make me have some rest, my love,
from the fire of the passions
You’ll find my eyes smiling and singing the joy
And I’ll find you my love, missing as I do

Obba rena renna rena rena raa
Rena rena renna rena rena raa

Because of the absence my eyes don’t know the sleep
Not 2 days, not 2 months, not one hundred days
x2

My heart calls you and my soul goes to you
The past makes me stop and I’m waiting to see your eyes
x2

Come back to me to see you and the heart will rest
Make me have some rest, my love, from the fire of the passions
You’ll find my eyes smiling and singing the joy
And I’ll find you my love, missing as I do
x2

Obba rena renna rena rena raa
Rena rena renna rena rena raa